275 Prospect Street, PO Box 67, Norwood, MA 02062
781.762.6804 Phone | 781.762.0229 Fax

This site provides information using PDF, visit this link to download the Adobe Acrobat Reader DC software.

Spanish 5 AP Summer Work

Trabajo del verano 5AP


¡OJO!
Todo el trabajo tiene que estar aquí­ para el primer día de clases. ¡No quiero oír ni nada de que había problemas con la computadora o con el imprimador!

Esta es una clase de AP y está basada en un nivel universitario. Todos tienen que ser dedicados y determinados a alcanzar las metas de la clase. También es necesario que todos sean honestos. ¡El uso de los servicios de Freetranslation.com u otros sitios en la Red es prohibido! Las personas que los usan sacarán un 0 en estas tareas. Cada persona tiene que entregarme un trabajo---no es un esfuerzo unido.

Vamos a enfocarnos en el mejoramiento de su manera de hablar, escribir, leer y escuchar. Por eso hay varias tareas que tienen que completar.

  1. Lean el libro Cien años de soledad (100 Years of Solitude) escrito por Gabriel García Marquéz. Consigan la traducción hecho por Gregory Rebassa (en inglés). Pueden conseguirlo en Borders, Barnes and Nobles y Amazon.com. La novela es muy diferente de lo que Uds. han leído antes y es bastante difícil. No dejen las tareas hasta el ultimo minuto. Pueden mandarme preguntas u obtener ayuda por el correo electrónico.
  2. Antes de leer la novela, hay varios recursos que necesitan repasar para entender mejor la obra.
  3. Mientras que Uds. leen la novela, completen el bosquejo sobre los personajes (los nombres se repiten a través de la historia y los rasgos de los personajes se repiten también según el nombre). El bosquejo sirve para ordenar los personajes y ayudarles a entender mejor la novela.
  4. Después de leer la novela escojan la escena / el episodio de la novela que mejor demuestra el estilo de realismo mágico y crean una presentación sobre la escena. Tengan que explicar y defender su decisión de escoger esta escena. Deciden cómo van a presentarlo pero entienden que la tarea tiene que ser hecha por cada persona. No es un proyecto para un grupo. (PowerPoint, un poster, un video, la música, el baile ¡pero tenga que hablar también para explicarnos la importancia de la escena y por que ha usado el realismo mágico Garcí­a Marquéz) Favor de no escribir en su PowerPoint, póster, etc.... El trabajo es una tarea oral.
  5. Hagan los ejercicios de escuchar usando este enlace: clic aquí